The Lost Coast Trail is actually two trails/routes. A northern, more famous route runs mostly along the beach and bluffs from Black Sands Beach (just north of Shelter Cove) to Mattole Beach. The southern trail runs from Usal Beach to a road just east of Shelter Cove.
Here is a map for I made showing both sections:

Trip reports